nie som zlý človek

2024 | dokumentárny film

bulharsko | slovensko | česká republika

70 min

nie som zlý človek

2024 | dokumentárny film

bulharsko | slovensko | česká republika

70 min

trailer

logline

Bývalý vojak Varšavskej zmluvy prichádza prvýkrát po 55 rokoch do Prahy a stretáva sa s mužom, ktorý v roku 1968 protestoval v uliciach proti okupácii, ktorej bol súčasťou.

synopsa

O rozkaze je známe, že výber neexistuje. Je to ale pravda? Príbeh Kolya, ktorý sa ako 19-ročný mladý bulharský vojak zúčastnil vpádu okupačných vojsk do Československa, je ukážkou, kedy presvedčenie, vôla a sila človeka je zlomená rozhodnutím veľmoci. Po viac ako polstoročí sa vracia do Prahy, tentokrát je vítaný, ako ostatní cestujúci. Konfrontácia s pamätníkom udalosti, Čechom Martinom, otvára nepoznané ľudské pocity, pričom každá strana vie, že nie je zlým človekom.

režisérska explikácia

Tento film nie je o ZSSR alebo Bulharsku, ani o Československu. Je to protivojnový film. Film, ktorý od vás žiada, aby ste pochopili, že dobro a zlo neexistujú na úrovni veľmocí, ktoré rozhodujú o tom, kedy a kde vypukne vojna. Dobrí a zlí sme my – obyčajní ľudia. Tí, ktorí volia svoje vlády, rozhodujú o tom, čomu budú veriť a koľko úsilia venujú hľadaniu pravdy. Tí, ktorí dokážu vidieť pravdu nad rámec toho, čo nám hovoria médiá a spravodajské kanály, a kritizovať tých, ktorí riadia naše osudy.

Je ľahké vybrať si stranu, ale je nevyhnutné hľadať pravdu mimo týchto strán.

Nie som zlý človek sleduje ako sa okupant vracia na územie, ktoré kedysi obsadil. Stavia ho to do rozhovoru s tými, ktorých okupoval, a dáva mu to šancu ukázať svoju stranu príbehu. Dúfam, že nám pomôže pochopiť, že dávať tínedžerom zbrane a nútiť ich do nebezpečných situácií – či už v roku 1968 alebo dnes – je nezákonný a desivý spôsob vládnutia. Tento film je cestou po neľudskosti vojny a krutosti ľudí, ktorí sú nútení veriť v jej cnosti. Vydajme sa na túto cestu spoločne.

tvorcovia

réžia nadya todorova

scenár nadya todorova

kamera maria tsvetkova

producent radka georgieva

koproducent anastas shipkov

koproducenti nukleon frame

peter poch | adéla konečná | vojtěch konečný

s finančnou podporou

festivaly

golden rhyton film festival (bg) – award of the bulgarian national filmotheque

sofia international film festival (bg)

mene tekel – international project against totalitarianism (cz)

iff art film košice (sk)

plakáty

fotosky

sk